Φείδου Φωτός

 Μετά το Πάσχα 

ταξιδεύουμε νοερά, ως την κοντινή μας Σερβία, να μοιραστούμε την αγωνία και ίσως επιθυμία του ποιητή Ντέγιαν Τζόρτζεβιτς, όπως ξεδιπλώνεται στο ποίημα που ακολουθεί, σε μετάφραση και επιμέλεια του Παναγιώτη Ασημόπουλου.

Φίλε, σβήσε το φανάρι

Δεν υπάρχει άνθρωπος

Το νερό τον πήρε

Κάηκε στη φωτιά

Ή η γη τον έκρυψε.

Στο βαρέλι σου

Δεν υπάρχει θέση για έναν ακόμα

Σύντομα θα έρθει η νύχτα

Φείδου φωτός

Πηγή: Natureworks